Using the User Interface (Button):
Cliquez sur le bouton Stop Emulation dans la barre d'outils de l'éditeur ou dans la barre d'activité AutomationView.
Using the Command Palette:
Appuyez sur Ctrl+Shift+P (ou Cmd+Shift+P sur Mac) et recherchez automationview: stop emulation.